step- and foster parents
Portuguese translation: madrastas, padrastos e pais de acolhimento
| 19:35 Jul 30, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Pilenso Brazil Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
padastros e pais adotivos Explanation: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4madrastas, padrastos e pais de acolhimento Explanation: Em português utilizamos step father (padrasto) e step mother (madrasta), mas não existe um termo para step parent. Pesquisei as diferenças entre "adoptive" e "foster", que estão focadas na permanência e nos direitos parentais. Enquanto "adoptive" diz respeito a uma adoção definitiva, "foster" é um acolhimento temporário. https://www.verywellfamily.com/differences-between-foster-ca... "At first glance, foster care and adoption seem very similar — both involve bringing a child into your home to care for and nurture. In fact, many prospective parents confuse the two when they attend foster or adoptive parent training classes. But there are two fundamental differences: permanency and parental rights." https://www.google.com/search?ei=6J1AXby9EeSf5OUPvsWPwA4&q="... |
| |
Grading comment
| ||