whole body green color
Spanish translation: cuerpo entero de la vasija de color verde / vasija de color verde de fondo
| 22:36 Jul 18, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 13:37 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | cuerpo entero de la vasija de color verde / vasija de color verde de fondo |
| ||
| 4 | vasija monocroma (de color) verde |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cuerpo entero de la vasija de color verde / vasija de color verde de fondo Explanation: Un par de opciones. Saludos cordiales. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
vasija monocroma (de color) verde Explanation: "vasija monocroma (de color) verde". La palabra monocroma significa que es de un solo color. Ejemplos de uso en relación a las vasijas: "...se encontró una vasija monocroma color negro..." (https://antharky.ucalgary.ca/mccafferty/sites/antharky.ucalg... "...era una vasija monocroma de color café..." (https://antropologia.fcs.ucr.ac.cr/images/sampledata/documen... "...descubrimos la presencia de una vasija monocroma pulida roja..." (http://www.culturacolima.gob.mx/imagenes/foroscolima/1/3.pdf... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations