Numer albumu
| 11:20 Jul 5, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Art/Literary - Education / Pedagogy | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Album Number |
| ||
| 3 | index number |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ref. |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
42 mins confidence: 
Album Number Explanation: I don’t know what it means in your context, but the words are clearly in Polish as it seems. The -u ending is used for the genitive form. Hence, a quick check gives ’’Number of the album’’, whatever it is supposed to mean. Polish linguists might tell you more about what it means in your academic context. Good luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
index number Explanation: Czym jest numer albumu i skąd go wziąć? Numer albumu zostaje nadany w momencie, gdy kandydat został przyjęty na studia. W trakcie rekrutacji można go poznać, wchodząc na stronę https://webapps.uz.zgora.pl/rekrutacja i sprawdzając zakładkę „Moje wnioski”. Numer albumu (zwany też numerem indeksu) pojawi się przy statusie wniosku, gdy tylko kandydat zostanie oznaczony jako przyjęty w systemie studenckim. - https://student.uz.zgora.pl/studnet_instrukcja.pdf ------- Step 1: log in on www.usosweb.uni.wroc.pl | login: student no. | Password: the five last digits of the PESEL number (the student (index) number [numer albumu] is the login and the five last digits of the PESEL number are the password). - http://dziennikarstwo.uni.wroc.pl/students/scholarships/univ... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2019-07-05 23:28:21 GMT) -------------------------------------------------- Kierunek studiów / specjalność. Field of Study / Specialisation. Numer Albumu. Student's Index number. Rok Akademicki. Academic Year. https://isn.page.link/L7ts |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
7 hrs |
| Reference: ref. Reference information: https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/education-pedag... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations