MC
English translation: cardiac markers
| 16:50 Jun 27, 2019 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fiona Grace Peterson Italy Local time: 04:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | cardiac markers |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cardiac markers Explanation: A possibility. "Cardiac markers are biomarkers measured to evaluate heart function. They can be useful in the early prediction or diagnosis of disease.[1] Although they are often discussed in the context of myocardial infarction, other conditions can lead to an elevation in cardiac marker level. Most of the early markers identified were enzymes, and as a result, the term "cardiac enzymes" is sometimes used. However, not all of the markers currently used are enzymes. For example, in formal usage, troponin would not be listed as a cardiac enzyme." https://en.wikipedia.org/wiki/Cardiac_marker |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations