lost time and non-lost time accidents

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:lost time and non-lost time accidents
Greek translation:ατυχήματα με και χωρίς απώλεια χρόνου εργασίας
Entered by: Assimina Vavoula

15:19 Jun 27, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Greek translations [PRO]
Other
English term or phrase: lost time and non-lost time accidents
The Group is encouraging operations to follow up a full range of key performance indicators from fatalities, lost time and non-lost time accidents to near misses and at-risk conditions or behaviors.

The Group’s safety objectives are based on the Total Injury Frequency Rate (TIFR) which is the number of fatalities, lost time and non-lost time accidents per million of hours worked.

These indicators include both employees and contractors. A comprehensive report is distributed each month to all Imerys managers (the “Monthly Safety Report”).
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 15:22


Summary of answers provided
4δυστυχήματα όπου χάνεται καιρός(εργάσιμος) και μη
transphy


Discussion entries: 2





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
δυστυχήματα όπου χάνεται καιρός(εργάσιμος) και μη


Explanation:
Lost Time Accident - ESC Services
https://www.escservices.com/2014/08/19/lost-time-accident
19 Aug 2014 - A lost time accident is an OSHA recordable incident in which an employee is not able to return to work or is assigned restricted work on the day or shift following the incident.

3 Years No Lost Time Accidents | K Rend
https://www.k-rend.co.uk/news/article/3-years-no-lost-time-a...

20 Nov 2017 - Kilwaughter Minerals are delighted to announce that we have reached the milestone of three years with no lost time due to an accident or injury ...

transphy
Local time: 13:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search