GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:32 Jun 26, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Liquefied Petroleum test | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 08:41 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | óleo no cárter de motor a diesel |
| ||
4 | óleo do cárter do motor a diesel |
| ||
4 | óleo diesel do cárter |
|
óleo no cárter de motor a diesel Explanation: Confesso que não sei se a melhor preposição é "no" ou "para" (óleo no cárter de motor a diesel ou óleo para cárter de motor a diesel) - eu, particularmente, precisaria de mais contexto para entender, mas diesel crankcase = cárter de motor a diesel |
| |
Grading comment
| ||