cure ladder
Polish translation: ocena stopnia utwardzenia w funkcji naświetlenia światłem UV
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:12 Jun 23, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 19:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ocena stopnia utwardzenia w funkcji naświetlenia światłem UV |
| ||
| 2 | badanie charakterystyki |
| ||
| 2 | test wydajnościowy |
|
Answers
1 hr confidence: 
badanie charakterystyki Explanation: Performance testing (cure ladders) https://www.taga.org/wp-content/uploads/2019/03/TAGA19-Sessi... Z tego co rozumiem, chodzi o testy dotyczące zachowania danego materiału/substancji przy utwardzaniu – czyli w skrócie poznanie charakterystyki tego materiału. Dzięki znajomości takiej charakterystyki można zoptymalizować proces utwardzania. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
ocena stopnia utwardzenia w funkcji naświetlenia światłem UV Explanation: The ladder itself is ultimately simple. A series of identical samples is subjected to a progressively increasing (or decreasing) exposure with the objective of determining the maximum and minimum marginal success points of the material. https://uvebtech.com/uncategorized/2015/uv-qa-what-is-a-cure... cccccccccccc Cure ladder To expose wet link to an increasing amount of UV energy and subsequently evaluate the degree of cure https://uvebtech.com/uncategorized/2015/uv-qa-what-is-a-cure... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
test wydajnościowy Explanation: • What is UV versus UV-LED? • Photoinitiators and UV absorption • Definition of cure • Performance testing (cure ladders) • Discussion https://www.taga.org/wp-content/uploads/2019/03/TAGA19-Sessi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations