przekroczyć minimalny stan zapasów
English translation: The stock/inventory level has dropped/fallen below the minimum (level)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:09 Jun 10, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - SAP / magazyn | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 22:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | minimum stock level (threshold) has been crossed |
| ||
| 3 | The stock/inventory level has dropped/fallen below the minimum (level) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| exceed |
|
Answers
1 hr confidence: 
minimum stock level (threshold) has been crossed Explanation: stan zapasów stock level https://www.logistyka.net.pl/slownik-logistyczny/szczegoly/1... ccccccc Minimum level of stock = Reorder level – (Average rate of consumption x Average reorder period) Danger level = It is slightly below the minimum level. It is a level at which special efforts should be made to obtain supplies of materials, i.e. http://www.yourarticlelibrary.com/cost-accounting/stock/fixa... cccccc The minimum level of stock is a certain predetermined minimum quantity of raw materials or merchandise inventory which should always be available in stock in the normal course of business. https://www.accountingformanagement.org/minimum-level-of-sto... cccccccc If minimum stock level thresholds have been crossed and no order has yet been started, missing goods are ordered according to the inventory control policy. https://books.google.com/books?id=GfQUcVH9hBMC&pg=PA166&lpg=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 7 hrs confidence:
The stock/inventory level has dropped/fallen below the minimum (level) Explanation: One more time. -------------------------------------------------- Note added at 2 days 7 hrs (2019-06-12 23:49:05 GMT) -------------------------------------------------- Minimum Level Stock, Definition, Meaning, Formula, Example ... www.easyaccounting101.com/management-accounting/cost.../min... Proper planning is crucial to make sure that the stock level does not fall below the minimum level. This level is decided after careful and in-depth analysis of the lead ... Minimum order level / DeskDr.com www.deskdr.com/dr/minimum-order-level.html If the stock level falls below the minimum level, a direct purchase order should be placed for procurement of the material. Inventory - Emas Software www.emassoftware.com/ems_inventorysystem.htm ... and to avoid shortage of stock for delivery, the system has an alert function when the stock level falls below the minimum or rises above the maximum level... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
40 mins peer agreement (net): +2 |
| Reference: exceed Reference information: Definition of exceed transitive verb 1 : to be greater than or superior to 2 : to go beyond a limit set by exceeded his authority 3 : to extend outside of the river will exceed its banks intransitive verb 1 : predominate 2 obsolete : overdo https://www.merriam-webster.com/dictionary/exceed |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
