to headline
German translation: Headliner
| 20:24 May 29, 2019 |
| English to German translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Axel Dittmer Germany | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | Headliner |
| ||
| 3 +1 | im Vordergrund stehen |
| ||
| 4 | Höhepunkte |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1im Vordergrund stehen Explanation: ... der Höhepunkt/das Highlight/das Glanzlicht sein |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Headliner Explanation: ...sind die Headliner ...sind die Hauptacts Hauptkämpfe des Abends sind... https://www.boxen.de/about/hauptkampf Es geht um Ultimate Fighting (und Boxen). Hier sind 'coole' Worte...cool;-) 'Die Essener Fight Night am Hallo beginnt am Samstag um 17 Uhr. Insgesamt zwölf Kämpfe stehen auf dem Programm, Patrick Korte kommt als Hauptact am Schluss der Veranstaltung.' https://www.waz.de/sport/lokalsport/essen/ring-frei-fuer-pat... 'Bejaran und Gevor sind Headliner von „Boxen im Norden“' 'Im Hauptkampf des Abends boxt Rafael Bejaran...' https://box-sport.de/news/bejaran-gevor-headliner-boxen-nord... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-05-29 21:50:57 GMT) -------------------------------------------------- https://www.duden.de/rechtschreibung/Headliner Bedeutung Person, Gruppe o. Ä., die als Hauptattraktion bei einer Veranstaltung groß angekündigt wird Hauptattraktion wäre auch eine Möglichkeit |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||