AD
English translation: ampoule déferentielle
| 15:11 May 28, 2019 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / prostate cancer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Solen Fillatre France Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | ampoule déferentielle |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
51 mins confidence: 
ampoule déferentielle Explanation: Not knowledgeable in this field. Just using my research skills and the info you provided, hoping to give you a solid lead. Le petit renflement du canal déférent, à la fin de son parcours, est appelé: ampoule déférentielle (= lieu de stockage des spermatozoïdes). Ampoule déférentielle + vésicules séminales = CANAL EJACULATEUR segment rétro vésical, marqué par une dilatation appelée ampoule déférentielle, juste avant l'abouchement avec les vésicules séminales pour former le canal éjaculateur. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-05-28 16:22:26 GMT) -------------------------------------------------- déférentielle (avec deux accents) Reference: http://www.cgoa.fr/anatomie-physiologie-mascul.pdf https://fr.wikipedia.org/wiki/Canal_d%C3%A9f%C3%A9rent |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations