tree view

12:55 May 20, 2019
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: tree view
How do you translate tree view? eg To open a WorkstationST Component Editor: from the System Editor Tree View, double-click the WorkstationST component.
Egle Macijauskaite
Lithuania
Local time: 18:12


Summary of answers provided
4hierarchinė struktūra
Giedre Asin Marco
3medžio rodinys / vizualinė diagrama
Rita Vaicekonyte


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
medžio rodinys / vizualinė diagrama


Explanation:
Microsoft terminų žodynas sako, kad tai "medžio rodinys", bet aš galbūt versčiau kaip vizualinė (priklausinių/elementų) diagrama ar pan.

Rita Vaicekonyte
Lithuania
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hierarchinė struktūra


Explanation:
Iš Enciklopedinio kompiuterijos žodyno: Daugelis duomenų ir valdymo struktūrų yra hierarchinės ir turi medžio pavidalą.


    Reference: http://ims.mii.lt/ALK%C5%BD/angl.html
Giedre Asin Marco
Spain
Local time: 17:12
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search