Förderschwerpunkte/Förderungsbereiche
Italian translation: priorità / punti chiave di azione - settori da promuovere / finanziare
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:52 May 16, 2019 |
| German to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 17:28 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Obiettivi principali/Ambiti da promuovere |
| ||
| 3 | priorità / punti chiave di azione - settori da promuovere / di promozione |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
Obiettivi principali/Ambiti da promuovere Explanation: E a Förderung direi incentivazione. Spero possa essere d’aiuto. https://pikas-mi.dzlm.de/förderschwerpunkte/förderschwerpunkt-lernen |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
priorità / punti chiave di azione - settori da promuovere / di promozione Explanation: Förderung è promozione qui ma non si può inserire, secondo me, nella traduzione di entrambi i concetti Förderschwerpunkte priorità / punti chiave di azione https://context.reverso.net/traduzione/tedesco-italiano/förd... http://www.inklusion.schule.bayern.de/foerderschwerpunkte/ settori da promuovere https://www.droit-bilingue.ch/rs/lex/2007/09/20070995-a13-de... EDK - CDIP - CDPE - CDEP Legge sulle lingue www.edk.ch › Pagina iniziale › Concordato scolastico Condizioni. I progetti devono occuparsi di almeno uno dei seguenti settori di promozione: Promozione delle lingue nazionali nell'insegnamento (Art. 10 OLing). -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-05-16 14:40:17 GMT) -------------------------------------------------- c'è pure assi prioritari per Förderschwerpunkte ma non mi piace -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2019-05-17 08:05:55 GMT) -------------------------------------------------- potrebbe essere inteso anche come finanziamento / sovvenzione promuovere attraverso finanziamenti |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations