stosowanie placowe

English translation: spot application/local application

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:stosowanie placowe
English translation:spot application/local application
Entered by: Kaig

21:53 Apr 4, 2019
Polish to English translations [PRO]
Science - Agriculture
Polish term or phrase: stosowanie placowe
Nawóz stosować placowo w dawce..., co ogranicza mozaikowatość gleby.
Kaig
Poland
Local time: 13:52
spot application//apply locally, local application
Explanation:
Niektóre gatunki chwastów
(np. perz) mogą nie występować równomiernie - na całej powierzchni pola, lecz „placowo.
W takim przypadku opryskiwanie można ograniczyć tylko do miejsc występowania
chwastów.

Szkodnik występuje „placowo”. Z tego względu zabieg można ograniczyć do tej
części pola na której występuje

https://www.researchgate.net/publication/283500718_Metodyka_...

ccccccccc
Brash herbicide may be applied by air, ground or spot application.
https://www.winfieldunited.com/Product/Brash®/167
ccccccccccccc

SPOT- APPLICATION OF PRE-EMERGENCE HERBICIDE USING A. VARIABLE RATE SPRAYER IN WILD BLUEBERRY

https://ispag.org/proceedings/?action=download&item=1223

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2019-04-04 22:21:49 GMT)
--------------------------------------------------

cccccc
Chapter 1 describes an experiment in which I tested how the timing of
mowing and the local application of herbicide influence the abundance and
occupancy of L. cuneata.
https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/3977/umi...

The local application of herbicides is a method of integrated pesticide management. By using less herbicide, local application is more economical and better

Local application means focusing herbicide use on areas where an infestation genuinely threatens to reduce crop yield, and
where the weeds targeted are vulnerable to the herbicide chosen. Since mowing will have made the weeds less visible, GPS
technology can come in very handy.

http://perlebleue.ca/images/documents/amenagement/guideangla...

Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:52
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3spot application//apply locally, local application
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
spot application//apply locally, local application


Explanation:
Niektóre gatunki chwastów
(np. perz) mogą nie występować równomiernie - na całej powierzchni pola, lecz „placowo.
W takim przypadku opryskiwanie można ograniczyć tylko do miejsc występowania
chwastów.

Szkodnik występuje „placowo”. Z tego względu zabieg można ograniczyć do tej
części pola na której występuje

https://www.researchgate.net/publication/283500718_Metodyka_...

ccccccccc
Brash herbicide may be applied by air, ground or spot application.
https://www.winfieldunited.com/Product/Brash®/167
ccccccccccccc

SPOT- APPLICATION OF PRE-EMERGENCE HERBICIDE USING A. VARIABLE RATE SPRAYER IN WILD BLUEBERRY

https://ispag.org/proceedings/?action=download&item=1223

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2019-04-04 22:21:49 GMT)
--------------------------------------------------

cccccc
Chapter 1 describes an experiment in which I tested how the timing of
mowing and the local application of herbicide influence the abundance and
occupancy of L. cuneata.
https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/3977/umi...

The local application of herbicides is a method of integrated pesticide management. By using less herbicide, local application is more economical and better

Local application means focusing herbicide use on areas where an infestation genuinely threatens to reduce crop yield, and
where the weeds targeted are vulnerable to the herbicide chosen. Since mowing will have made the weeds less visible, GPS
technology can come in very handy.

http://perlebleue.ca/images/documents/amenagement/guideangla...



Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:52
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 211
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search