Hot Refractory Saturation Test
Russian translation: ->
| 13:09 Mar 27, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 05:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Горячие испытания насыщения огнеупоров |
| ||
| 3 +1 | -> |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
6 mins confidence: 
| hot refractory saturation test Горячие испытания насыщения огнеупоров Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| hot refractory saturation test -> Explanation: проверка отсутствия насыщения (ИК-датчиков) излучением от горячего огнеупора ИК-датчик должен чувствовать мерцание пламени, которое не должно маскироваться (насыщением чувствительности датчика) излучением от горячего огнеупора HOT REFRACTORY SATURATION TEST (ALL INFRARED DETECTORS) https://www.industrialcontrolsonline.com/training/online/usi... Test to make certain that radiation from hot refractory does not mask the flickering radiation of the flame itself. Start the burner and monitor the flame signal during the warm-up period. A decrease in signal strength as the refractory heats up indicates hot refractory saturation. If saturation is extreme, the flame relay will drop out and the system will shut down as though a flame failure has occurred. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference Reference information: http://cleaverbrooks.com/reference-center/resource-library/l... HOT REFRACTORY SATURATION TEST (All Infrared Detectors) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations