négativation métabolique complète

09:24 Mar 22, 2019
French to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / ПЭТ-КТ онкология
French term or phrase: négativation métabolique complète
= négativation métabolique complète =

[...] régression morphologique de la formation endoluminale exophytique hyper métabolique de la grande courbure gastrique, négativation métabolique complète ainsi que de l'adénopathie du groupe de la grande courbure gastrique avec minime remaniement séquellaire
Natalia Sivkova
Russian Federation
Local time: 02:33


Summary of answers provided
3Метаболический синдром (тяжелой степени)
Gulli11 (X)


  

Answers


17 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Метаболический синдром (тяжелой степени)


Explanation:
речь идет, возможно, об ожирении III степени.


    Reference: http://https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B...
Gulli11 (X)
Kazakhstan
Local time: 05:33
Native speaker of: Native in KazakhKazakh, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search