square wave modulated

French translation: modulation par signal carré

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:square wave modulated
French translation:modulation par signal carré
Entered by: Solen Fillatre

13:15 Mar 18, 2019
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: square wave modulated
Outdoor sensor for alarm

Output Power:
10 mW peak, 5 mW average, ***square wave modulated.***
Modulation Channels:
6, field selectable.
Solen Fillatre
France
Local time: 16:01
modulation par signal carré
Explanation:
une suggestion...
Selected response from:

florence metzger
Local time: 16:01
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1modulation par onde carrée
Tony M
3 +1modulation par signal carré
florence metzger


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
modulation par onde carrée


Explanation:
Precious few Ghts for this exact expression, though it would seem to be logical.

Radar Tutoriel - Radar à onde continue modulée en fréquence

http://www.radartutorial.eu/02.basics/Radar à onde continue ...

Même la méthode de modulation par onde carrée simple peut utiliser un tel microprocesseur sous certaines conditions. Par contre, le récepteur radar en onde ...

Tony M
France
Local time: 16:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1453

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johannes Gleim: Different output frequencies acc. input signal Low or High from flip-flop or other sources.
1 day 8 hrs
  -> Danke, Johannes!
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
modulation par signal carré


Explanation:
une suggestion...

florence metzger
Local time: 16:01
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 579
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU: http://reseauxtcpip.free.fr/modulation/MODAMFM.HTM
9 mins
  -> merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search