Rzecz w kulturze

English translation: Thing in Culture / Things in Culture

11:34 Mar 15, 2019
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Polish term or phrase: Rzecz w kulturze
Rzecz w kulturze - tytuł w książki
Studia zebrane w tomie Rzecz w kulturze ukazują status i funkcjonowanie różnych przedmiotów w środowisku kulturowym człowieka, przy czym materiału do analiz dostarczyły dawne i współczesne teksty kultury, w tym zwłaszcza utwory literackie, filmy i reklamy.
izabela28
Local time: 09:52
English translation:Thing in Culture / Things in Culture
Explanation:
Może po prostu dosłownie?

Podobne:
https://books.google.pl/books/about/Things_in_Culture_Cultur...
Selected response from:

Robert Foltyn
Poland
Local time: 09:52
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3A Cultural Affair
Darius Saczuk
3Thing in Culture / Things in Culture
Robert Foltyn
2The artifact in culture
geopiet


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
A Cultural Affair


Explanation:
My take on it

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2019-03-15 11:42:50 GMT)
--------------------------------------------------

A Cultural Affair - Rice University News & ...
Rice University › news › 2008/03/28 › a-...
Mar 28, 2008 · A Cultural Affair
PHOTOS BY JEFF FITLOW Advocating Diversity and the Need for Cultural Exchange (ADVANCE) .

A Cultural Affair – La Voce di New York
La Voce di New York › 2014/02/14 › a-...
Feb 14, 2014 · As I currently absorb the rays of sun, empirical Rome has so graciously given me today, most of my former fellow ...

Darius Saczuk
United States
Local time: 03:52
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 502
Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Thing in Culture / Things in Culture


Explanation:
Może po prostu dosłownie?

Podobne:
https://books.google.pl/books/about/Things_in_Culture_Cultur...


Robert Foltyn
Poland
Local time: 09:52
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 56
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
The artifact in culture


Explanation:
physical artifacts throughout the human culture

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 89
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search