harmonic polarity changes
| 11:01 Mar 14, 2019 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | alterações de polaridade harmônica |
| ||
| 4 | alterações no sentido da corrente |
| ||
| 3 | distorções harmônicas |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1alterações de polaridade harmônica Explanation: :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
alterações no sentido da corrente Explanation: (Sugestão) Corrente contínua pulsante Embora não altere seu sentido as correntes contínuas pulsantes passam periodicamente por variações, não sendo necessariamente constantes entre duas medidas em diferentes intervalos de tempo. Outra definição para corrente pulsante: Para essa corrente não há alteração no sentido da corrente mas passa periodicamente por variações, não sendo sempre necessário constância entre as duas medidas nos diferentes intervalos de tempo. https://www.sofisica.com.br/conteudos/Eletromagnetismo/Eletrodinamica/caecc.php https://portaldaengenharia.com/instalacao-eletrica/corrente-continua/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
distorções harmônicas Explanation: Veja se é isto: "5. Distorção harmônica: causas, efeitos, soluções e normas 5.1 Origem das distorções harmônicas Uma distorção de forma de onda é dita harmônica quando a deformação se apresenta de forma similar em cada ciclo da frequência fundamental. Neste caso, o espectro contém apenas frequências múltiplas inteiras da fundamental. Esse tipo de deformação geralmente é imposta por dispositivos que apresentam relação não linear entre tensão e corrente como, por exemplo, transformadores e motores, cujos núcleos ferromagnéticos são sujeitos à saturação. Outros elementos não lineares são as cargas eletrônicas que produzem descontinuidades na corrente devido ao chaveamento dos conversores." -- http://www.dsce.fee.unicamp.br/~antenor/pdffiles/qualidade/a... Nota: Penso que se pode acrescentar o termo "polaridade" sem prejuízo de signficado: distorções de polaridade harmônica. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations