17:45 Mar 9, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evgenia Attebery United States Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Поставленное в определенную/нужную позицию тело |
| ||
3 | манекен, модель, фигура |
|
Поставленное в определенную/нужную позицию тело Explanation: В зависимости от контекста, слово "тело", можно заменить на "предмет", "туловище", "корпус" и т.д. Posable=able to be posed- способный принимать нужную форму. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
манекен, модель, фигура Explanation: Если речь идет о человеке - модель, если же о неодушевленном предмете - манекен, фигура. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.