GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:55 Feb 28, 2019 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / trucking companies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | BCL |
| ||
3 | Ladungskonsolidierung / Bildung von Sammelladungen (für Einkäufer/Importeure) |
| ||
1 +1 | Käuferkonsolidierung |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
buyers consolidation BCL Explanation: Habe gesehen das Speditionen den englischen Ausdruck einsetzen. https://ch.kuehne-nagel.com/de_ch/seefracht/seefrachtprodukte/bcl-transporte/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
buyers consolidation Käuferkonsolidierung Explanation: Käuferkonsolidierung Quellen: 2019 UPS TARIFTABELLE UND SERVICELEISTUNGEN, ÖSTERREICH https://www.upscontentcentre.com/pdf/austria 9 sep. 2018 - Buyer Consolidation. (Käuferkonsolidierung). UPS Buyer Consolidation für internationale Luftfracht reduziert die Komplexität, wenn mehrere ... 2019 ups tariftabelle und serviceleistungen, schweiz und liechtenstein https://www.upscontentcentre.com/pdf/switzerlandgerman 9 sep. 2018 - Buyer Consolidation. (Käuferkonsolidierung). UPS Buyer Consolidation für internationale Luftfracht reduziert die Komplexität, wenn mehrere ... DHL OCEAN CONNECT (LCL) HÄLT IHRE VERSPRECHEN UND ... https://www.dhl.lu/.../dhl_ocean_connect_lcl_customer_flyer_... 97 % unseres Volumens wird in DHL eigenen Sammelcontainern versandt. • Käuferkonsolidierung für mehrere Länder. (MCC) und Käuferkonsolidierung für ein ... B.E.K. Logistics GmbH - Übersee Transporte https://www.bek-logistics.de/deutsch/.../übersee-transporte/ - ... der SER Normen; Kombinierte See- und Luftfracht; (Käufer) Konsolidierung; Zollabfertigungen und Dokumentenhandling; Moderne Informationstechnologie. Transport Service von Shenzhen nach Casablanca / Tanger Nordafrika www.sdilogistics-shipping.de/.../transportservicefromshenzh... 29 jun. 2018 - Käufer Konsolidierung (wir helfen Ihnen, alle Waren von verschiedenen Lieferanten zu sammeln und in einem Los zu versenden, um Ihre ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
buyers consolidation Ladungskonsolidierung / Bildung von Sammelladungen (für Einkäufer/Importeure) Explanation: ... wären hier wohl klarer und eindeutiger. Siehe z. B. http://www.klok-ev.de/veranstaltungen/archiv/veranstaltung/ ... https://teleroute.com/de-de/blog/artikel/tms-vorteile-und-he... "Ein TMS wertet alle geplanten Transporte aus und arrangiert Transporte mit Spediteuren, so dass die Ladungskonsolidierung in Sendungschargen maximiert wird." https://www.spedition-seefracht.de/service/lexikon/informati... Und FCL und LCL bezieht sich auf Container - siehe http://www.containerhandbuch.de/chb/rueh/index.html?/chb/rue... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-02-28 19:24:49 GMT) -------------------------------------------------- Übrigens gibt's das gesamte Containerhandbuch auf Deutsch und Englisch auch online unter http://www.containerhandbuch.de |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.