under/over thrusted anticlines
French translation: au-dessous/dessus des anticlinaux chevauchants
| 10:10 Feb 23, 2019 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / seismic acquisition | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 22:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | au-dessous/dessus des anticlinaux chevauchants |
| ||
| 3 | anticlinaux chevauchants / chevauchés |
|
Answers
7 hrs confidence: 
au-dessous/dessus des anticlinaux chevauchants Explanation: 16 déc. 2013 - le chevauchement cisaillant (« shear-thrust »), dont le type a été décrit et illustré par Geikie (1888) ... A la suite de l'érosion d'un anticlinal, un. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00919239/document https://books.google.fr/books?id=pPl8BgAAQBAJ&pg=PA273&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence:
anticlinaux chevauchants / chevauchés Explanation: Suggestion cf. http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=104... cf. https://docplayer.fr/83023044-Geologie-structurale-a-l-est-d... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations