13:21 Feb 20, 2019 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / System i bil | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eli Knutsen Norway Local time: 02:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | prediksjonssystem |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
PED: Prius and Audi examples |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
predictive efficient drive prediksjonssystem Explanation: Jeg finner 'prediksjonsstyring' når det gjelder fly og prediksjonssystem når det gjelder mekanikk generelt Men ser i brosjyren at den har både skiltgjenkjenning, adaptiv cruise control pluss enda mer, så "hele pakken" kanskje kan kaller prediksjonssystem?! https://www.toyota.no/new-cars/rav4/build?path=customize/a68a58fb-a10e-41ae-9459-3a7c4060500f/4df0f488-2cc9-443f-886c-83eeb9c993bc&financeOp |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: PED: Prius and Audi examples Reference information: From one of the references: "When you are viewing the EV MONITOR screen on the multi-information display, you would see a BLUE bar that changes dynamically. That bar is from PED, showing you how much power you should expect to use on the road that you often drive on based on your driving history. It helps guide you in terms of how efficient you can be." https://www.audi-technology-portal.de/en/mobility-for-the-future/audi-future-lab-mobility_en/audi-future-engines_en/predictive-efficiency-as https://priuschat.com/threads/predictive-efficient-drive.177495/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.