19:39 Feb 19, 2019 |
|
English to Spanish translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | proyectos con ajuste de prima múltiple |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
multi-prime projects |
|
proyectos con ajuste de prima múltiple Explanation: Parece que sería la traducción más adecuado. En cualquier caso, se puede dejar el término en inglés, que es el que más se utiliza en general. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: multi-prime projects Reference information: Al momento no encuentro una expresión en Español. Debe haberla quizá en España, México o Argentina. En todo caso dejo estas referencias que pueden ser de ayuda. Suerte Example sentence(s):
Reference: http://network.aia.org/HigherLogic/System/DownloadDocumentFi... www.colorado.edu/tcm/sites/default/files/attached-files/A.4 Multi-Prime (June 2014).pdf |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.