GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:56 Feb 17, 2019 |
German to Italian translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 06:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | impianto a nebbia salina |
|
impianto a nebbia salina Explanation: più spesso si parla di camera a nebbia salina Dafür steht ein Testlabor mit chemisch-physikalischen Prüfgeräten zur Verfügung, darunter eine Salzsprühnebelanlage, die Aufschluss über die Korrosionsbeständigkeit gibt http://www.tigges.com.my/de/qualitaet/ A test laboratory with chemical and physical testing equipment is available for this, including a salt spray system that provides information on corrosion resistance http://www.tigges.com.my/quality Effettuiamo all’interno dei nostri impianti, grazie a macchinari specifici di ultima generazione, la sabbiatura dei pezzi lavorati, oltre alla verifica della resistenza alla corrosione di ciascun elemento, tramite un impianto a nebbia salina. http://www.dimo-srl.com/prodotto/trattamenti-prottetivi-6 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.