Din informaţiile furnizate de wiki, înţeleg că este echivalentul liceului economic de la noi. Diferenţa ar fi că la ei ciclul gimnazial include si clasa a noua. Elevul trebuie să fi susţinut și promovat examenul de verificare la finalul celor 9 ani de studiu, apoi se poate înscrie în acest program (hhx) cu durata de 3 ani. În cei 3 ani va studia discipline economice, administrarea afacerilor, limbi străine etc.. 16 - 19 ani.
Eu aș zice Program de Studii Liceale profil Economic, iar în paranteză aș lăsa denumirea în limba engleză.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Higher_Commercial_Examinatio...