en frais privilégies de la liquidation judiciaire
| 08:40 Feb 15, 2019 |
|
| French to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Winding-up proceedings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | as preferential expenses in the compulsory/court-ordered liquidation |
| ||
| 3 | Priority Administrative Expenses in Bankruptcy |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 day 6 hrs confidence: 
Priority Administrative Expenses in Bankruptcy Explanation: Hello We don't seem to have a standard term to describe this so here is a suggestion based on an article but you could use other expressions https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/priority-administrative-expenses-bankruptcy-trustee-pays-debts-first.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 14 hrs confidence:
as preferential expenses in the compulsory/court-ordered liquidation Explanation: Yes I think it means the court costs will have priority over other debts. It could also mean the liquidator's costs and possibly both. Liquidators' Costs in a Preference Claim - Publications - Mayer Brown www.mayerbrown.com/liquidators-costs-in-a-preference-claim-... 13 May 2013 - In The Joint and Several Liquidators of QQ Club Limited (in liquidation) v. Golden Year Limited (HCCW 245/2011, 9 April 2013) (QQ Club), the . A preferential creditor is a creditor who is granted preferential status during an insolvent liquidation by receiving the right to first payment, a hierarchy established by the Insolvency Act 1986. ... Preferential creditors. Secured creditors with a floating charge. Unsecured creditors. Liquidation judiciaire en droit français — Wikipédia https://fr.wikipedia.org/.../Liquidation_judiciaire_en_droit... Translate this page La liquidation d'une société est l'opération qui consiste par un tribunal à vendre les actifs d'une société en cessation des paiements, et de mettre fin à ... Historique · Mécanismes · Intervenants · Procédure normale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations