GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:08 Feb 13, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleg Nenashev Russian Federation Local time: 11:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | напольная лампа |
| ||
4 +1 | светосигнальная колонна |
| ||
4 | сигнализатор типа "светофор" |
| ||
3 | фонарь аудиовизуальной сигнализации |
|
tower lamp напольная лампа Explanation: Торшер в медицину как-то не комильфо:-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tower lamp сигнализатор типа "светофор" Explanation: https://www.google.com/search?q="Tower lamp" ACG PAM&rlz=1C1... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-02-13 16:17:05 GMT) -------------------------------------------------- http://cphem.com/product/avtomat-c3-dlya-fasovki-v-paket-sas... Трехцветный сигнализатор состояния: o «зеленый» - в работе o «желтый» - в режиме ожидания o «красный» – авария. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tower lamp светосигнальная колонна Explanation: Представляет собой опорное (т.е. устанавливаемое на верхней стороне горизонтальной поверхности или крепящееся к ней с помощью стойки или опоры) светосигнальное устройство цилиндрической формы. Обычно имеет три или более секций разного цвета. https://rusautomation.ru/svetovye_kolonny https://www.se.com/ru/ru/product-category/5000-сигнальные-ус... https://www.google.com/search?newwindow=1&ei=YIFkXO7dKNKemwW... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tower lamp фонарь аудиовизуальной сигнализации Explanation: ... https://www.mimicproducts.com/tower-lamp.html Reference: http://suryamarketing.com/portfolio/tower-lamps/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.