07:34 Feb 13, 2019 |
English to Italian translations [PRO] Agriculture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: mona elshazly Egypt Local time: 04:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Agricoltura mobile |
| ||
4 | macchine agricole |
|
Agricoltura mobile Explanation: Agricoltura mobile Reference: http://https://books.google.com.eg/books?id=DQvDsdvOhsAC&pg=... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
macchine agricole Explanation: penso che qui non si intenda la mobile agriculture che fa uso di tecnologie / dispositivi mobili https://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_agriculture che è un settore della agricoltura smart ma l'agricoltura che fa largo uso di macchine agricole http://www.linak.it/techline/?id3=3083 Attuatori lineari elettrici- robusti ed affidabili per macchine agricole http://www.linak.it/corporate/pdf/italian/brochure/techline/... Linear actuators - tough enough for mobile agriculture https://cdn.linak.com/-/media/files/brochure-source/en/techl... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.