vestibular bone crest
Russian translation: вестибулярная стенка альвеолярного гребня
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:53 Feb 2, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taisiia Gusarova Bulgaria Local time: 09:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | вестибулярная стенка альвеолярного гребня |
| ||
| 5 +1 | вестибулярная костная ткань (гребень) |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1вестибулярная костная ткань (гребень) Explanation: . гребень, в некоторых источниках пластина Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2вестибулярная стенка альвеолярного гребня Explanation: После удаления зуба в лунке отсутствует вестибулярная стенка альвеолярного гребня из-за инфекционного процесса. Стенка (а не поверхность), поскольку лунка имеет 4 стенки: вестибулярная, оральная, медиальная и дистальная. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2019-02-02 19:06:20 GMT) -------------------------------------------------- См. учебник по клинической стоматологии: https://books.google.com.ua/books?id=USeNCgAAQBAJ&pg=PA10&dq... "Передние зубы располагаются позади губ, и вестибулярные стенки их альвеол называют также губными..." -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2019-02-02 19:07:50 GMT) -------------------------------------------------- Альвеолярным гребнем называют край альвеолярного отростка, образующийся на челюсти после потери или удаления зубов. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
