CDFI
English translation: 色多普勒血流显像
| 13:42 Jan 31, 2019 |
| Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / medical report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Randy Wong China Local time: 10:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 色多普勒血流显像 |
| ||
| 4 | 彩色多普勒超声 |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1色多普勒血流显像 Explanation: 彩色多普勒血流显像（color Doppler flow imaging，CDFI）彩色多普勒又称二维多普勒，它把所得的血流信息经相位检测、自相关处理、彩色灰阶编码，把平均血流速度资料以彩色显示，并将其组合，叠加显示在B型灰阶图像上。它较直观地显示血流，对血流的性质和流速在心脏、血管内的分布较脉冲多普勒更快、更直观地显示。对左向右分流血流以及瓣口返流血流的显示有独到的优越性。但对血流的定量不如脉冲波和连续波多普勒。 -------------------------------------------------- Note added at 14分钟 (2019-01-31 13:56:32 GMT) -------------------------------------------------- sorry， 是 “彩色多普勒血流显像” |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: 
彩色多普勒超声 Explanation: CDFI_互动百科 www.baike.com/wiki/CDFI Translate this page 采用伪彩色编码技术，多用红=蓝色的代表血流的向背方向。颜色的深浅，代表血流的快慢，通称彩色多普勒超声，简称CDFI（Color Doppler flow imaging）。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations