точечный замок
English translation: single-point lock
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:09 Jan 30, 2019 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 02:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | single-point lock |
| ||
| 3 | point lock |
| ||
| 3 | smart lock |
|
Answers
13 mins confidence: 
point lock Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
smart lock Explanation: smart deadbolt https://www.techhive.com/article/3212828/connected-home/best... https://www.the-ambient.com/reviews/best-smart-locks-202 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1single-point lock Explanation: как вариант-уточнение напр.: Single-point locking is a locking system in cabinet doors where locking takes places only at the point halfway up the edge of the door, where the latch engages with the doorjamb. The term is most often used in items like lockers, where it is contrasted with the much more secure three-point locking, which uses movable rods to secure the top and bottom of the door when the door is locked, and the term is not normally used in situations where single-point locking is the only option normally found. https://en.wikipedia.org/wiki/Single-point_locking -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2019-02-07 15:58:31 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Премного благодарен! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations