Pendeldatei
French translation: Fiche navette
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:26 Jan 30, 2019 |
| German to French translations [PRO] Other / Produktions- und Liefervertrag | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Claude Roelens France Local time: 15:30 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Fiche navette |
| ||
| 3 | Archivos variables/datos variables |
| ||
| 3 | document martyr |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
Archivos variables/datos variables Explanation: Normaleweise bedeutet es hin- und herfahren. Es ist mehrmals für Honigverkauf benutzt. Soweit ich weiss, bezieht es sich auf die Kosten für die Rückgabe wegen des schlechten Zustandes des Honigs, was den Verkauf unmöglich macht. Anbei die Worte im Kontext: Die Mitgliedermeldungen außer Nachmeldungen können per Briefpost oder Fax ,sowie online unter Verwednung des beigefügten Formulars und der entsprechenden Pendel-Datei abgegeben werden.Eigene Mitgliederlisten der Vereine werden nicht angenommen. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Fiche navette Explanation: Relation entre les clients & les fournisseurs. Nombreuses occurrences sur Google https://www.collectivites-locales.gouv.fr/gestion-des-crises-et-des-alertes-1 |
| |
Grading comment
| ||