rys autorski
English translation: the author's (individual) stylistic imprint
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:58 Jan 24, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 21:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | the author's (individual) stylistic imprint |
| ||
| 3 | are marked by unique authorship "fingerprints",...bear unique authorship markers |
|
Answers
1 hr confidence: 
are marked by unique authorship "fingerprints",...bear unique authorship markers Explanation: Imo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1the author's (individual) stylistic imprint Explanation: Each of his poems comes with the special stylistic imprint of a particular authorial intention. https://books.google.com/books?id=S99R2Y3JuCgC&pg=PT144&lpg=... ccccccccccccccccccccccccccc The author's stylistic imprint (Şorcaru, 2006) 123 Table 11 https://www.academia.edu/7408234/The_Stylistic_Identity_of_E... ccccccccccccccccccccccccc shaped their books with an author's individual stylistic imprint https://books.google.com/books?id=7wgmCwAAQBAJ&pg=PA191&lpg=... ccccccccccccccccccccccccccccccc it certainly bears many of the familiar stylistic imprints of its author, notable https://books.google.com/books?id=21-aRiC9sZkC&pg=PA54&lpg=P... ccccccccccccccccccccccc in author's particular style. Oddly enough, no scholarly analysis has yet attempted to merge the analysis of the playwright's stylistic imprint and those imprints.. https://books.google.com/books?id=gSX_nu4wOJ0C&pg=PR16&lpg=P... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations