RP
Polish translation: płatność przez odbiorcę za pomocą kuponu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:26 Jan 15, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / dokumenty przewozowe/LOADLIST | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 17:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | płatność przez odbiorcę za pomocą kuponu |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
| rp płatność przez odbiorcę za pomocą kuponu Explanation: When the Receiver has Coupons CouriersPlease refers to these types of bookings as 'Receiver Pay' Bookings. Please ensure all goods are packed and ready for immediate collection before booking the pick up. Then simply check the cut off time in the area you need the goods collected from. Please note that it may differ from your area. If you are unsure, please check the transit cut off times located on our website. Upon making the pickup, your courier will affix an “R.P” coupon to the consignment. Please ensure the sender asks for this number so that in the event of a query, the goods can be tracked easily and quickly. At the time of the delivery, you simply pay your courier with the appropriate coupons to cover the delivery. https://www.couriersplease.com.au/service/domestic/service-i... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations