multi family renter households
German translation: Mehrfamilien-Miethaushalte
| 17:11 Jan 14, 2019 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gofink Austria Local time: 21:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Mehrfamilien-Miethaushalte |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Mehrfamilien-Miethaushalte Explanation: 'Renter household' refers to private households where no member of the household owns their dwelling. - see http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p3Var.pl?Function=Unit&Id=25... Der Indikator gibt an, wie hoch der Anteil des Einkommens ist, den Miethaushalte für Wohnkosten aufwenden - see https://www.gut-leben-in-deutschland.de/static/LB/indikatore... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2019-01-15 01:14:26 GMT) -------------------------------------------------- Haus vs.Haushalt - zwei unterschiedliche Begriffe Eine Familie kann ein Einfamilienhaus mieten und, wenn die Kinder groß und ausgezogen sind, Elternteile in die verwaisten Kinderzimmer holen, um einen Altersheimaufenthalt zu vermeiden = Mehrfamilienhaushalt in Einfamilienhaus Ein Mehrfamilienhaus kann oft auch ausschließlich Familienhaushalten und keinem einzigen Mehrfamilienhaushalt eine Mietwohnung bieten. |
| |
Grading comment
| ||
