pull-over strength
Russian translation: прочность на отрыв листа (через шляпку самореза)
| 10:13 Jan 13, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / стандарты строительства | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nik-On/Off Ukraine Local time: 13:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | предел прочности на разрыв |
| ||
| 3 +1 | прочность на отрыв листа (через шляпку самореза) |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1предел прочности на разрыв Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2019-01-13 10:39:50 GMT) -------------------------------------------------- Значение предела текучести - это максимально допустимая рабочая нагрузка болта https://eurasiakrep.ru/informacziya/prochnost-boltov/ Винты отличаются от болтов отсутствием маркировки. ... Первая цифра обозначает 1/100 номинальной величины предела прочности на разрыв, ... т.е. нержавейка хорошо “тянется” после превышения предела текучести http://rostfrei.ru/edelstahl.nsf/pages/grade Программа расчета болтов на прочность расчет резьбовых соделинений ... Расчетная температура болта Т = ºС ... Минимальный диаметр резьбы болта из условия прочности на растяжение [d] = мм .... Болты, винты и шпильки. http://www.xn--m1abbbfjh0bzc.xn--p1ai/pin/pin.php Классы прочности и маркировка болтов, винтов, шпилек и гаек. ... это максимально допустимая рабочая нагрузка болта, винта или шпильки, при ... на разрыв (границы прочности) в кгс/см²: то есть, 110, 95, 75 и т.д. https://oootantal.prom.ua/a137345-klassy-prochnosti-boltov.h... Система обозначений классов прочности болтов, винтов и шпилек .... Номинальный предел текучести sт .... Прочность на разрыв на косой шайбе*** ..... В этой точке максимально допустимая твердость не должна быть выше ... http://cert.obninsk.ru/gost/451/451.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1прочность на отрыв листа (через шляпку самореза) Explanation: http://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293767/4293767433.pdf https://www.uop.edu.jo/PDF File/petra university [Architecture_Ebook]_Metal_Building_Systems_-_Design_and_Specifications-20610-Part79.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations