impianto di arroccamento
French translation: remontée(s) mécanique(s)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:48 Jan 11, 2019 |
| Italian to French translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: AVAT Italy Local time: 10:06 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | remnontée(s) mécanique(s) |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1remnontée(s) mécanique(s) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2019-01-11 11:55:27 GMT) -------------------------------------------------- Consiglio Regionale della Valle d'Aosta - Oggetto del Consiglio n. 677 ... www.consiglio.regione.vda.it/app/.../dettaglio?pk_documento... ... à l'article 2, quand il s'agit de remontées mécaniques dites "d'arroccamento" ... qui est desremontées mécaniques entre Orsia et Gabiet; donc il nous a paru ... Webcam Scanno - Monte Rotondo - Toutes les webcams de la station ... https://fr.skiinfo.ch/abruzzes/scanno-monte-rotondo/webcams.... Scanno - arroccamento. 06/11/2018 | 13:37 | En bas: 0m. Scanno - arroccamento ... des remontées mécaniques, les webcams de Scanno - Monte Rotondo vous ... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2019-01-11 12:35:00 GMT) -------------------------------------------------- CORRECTION DE LA FAUTE DE FRAPPE, il s'agit évidemment de : remontée(s) mécanique(s) -------------------------------------------------- Note added at 12 giorni (2019-01-24 07:15:29 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Merci Grifone, bonne journée et bon travail |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations