GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:58 Jan 10, 2019 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / curso de RH | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ferreirac Brazil Local time: 22:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | prospecção |
| ||
4 | captação de clientes |
| ||
3 | angariação de clientes |
|
prospecting captação de clientes Explanation: Prospecção seria um falso amigo neste caso. O termo comercial comum é captação de clientes. https://www.google.com.br/search?biw=913&bih=703&ei=Uk03XPDI... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prospecting angariação de clientes Explanation: Mais uma sugestão, em PT-PT. https://www.google.com/search?ei=fl83XO_TKquGjLsPuIanmAE&q="... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prospecting prospecção Explanation: Sug. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2019-01-10 15:05:28 GMT) -------------------------------------------------- Ver exemplos: https://goo.gl/nWGJ8w -------------------------------------------------- Note added at 3 days 1 hr (2019-01-13 16:56:41 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Prospecção é um termo muito usado no mercado. :) |
| |
Grading comment
| ||