apparative
French translation: instrumental,e
| 16:03 Jan 3, 2019 |
| German to French translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GiselaVigy Local time: 05:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | apparatif/ve |
| ||
| 3 | instrumental,e |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Einige Wendungen für Konzeptlösungen |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
16 hrs confidence: 
instrumental,e Explanation: voir discussion |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1apparatif/ve Explanation: On distingue entre un traitement cosmétique entièrement manuel et un traitement à l'aide d'appareils (abrasion, laser, p. ex.), aussi certains produits doivent être faits pénétrer la peau à l'aide d'appareils, de sondes etc. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 1 hr (2019-01-04 17:54:19 GMT) -------------------------------------------------- zur apparativen Behandlung = pour le traitement apparatif, thérapie apparative, méthodes de mesure apparative nouvelles |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 day 0 min |
| Reference: Einige Wendungen für Konzeptlösungen Reference information: [...] übergreifenden Ansatz zielorientierte Konzeptlösungen. bihler.de [...] ensuite une approche de solutions conceptionnelles objective [...] bihler.de Mit hoch technisierten Konzeptlösungen präsentierte sich [...] asosafety.de [...] s'est présentée avec ses solutions hautement technicisées. asosafety.fr [...] und individuelle Konzeptlösungen erarbeiten und umsetzen, [...] online-travel.ch [...] ensemble avec vous des solutions conceptuelles complètes [...] online-travel.ch [...] bieten wir auch Konzeptlösungen an (Inventaraufnahmen, [...] trendreha.ch [...] proposons également divers solutions comme enregistrement [...] trendreha.ch Zugangs- und Konzeptlösungen für Arbeiten in Höhen und Tiefen werden [...] mds-md.de Nous réalisons des solutions d'accès et des concepts pour travailler [...] mds-md.de [...] Spitzentechnologie ausgestatteten Anlagen und seiner Konzeptlösungen festetabliertes Unternehmen im Bereich der Verteilungs- und... elektrisch...ropages.de [...] distribution et de puissance, solidement implantée tant en Italie qu'à l'étranger, grâce à ses installations modernes [...] equipement...ropages.fr [...] Electrolux innovative Konzeptlösungen für die Küche, [...] electrolux-...essional.ch [...] XP, qui offrent une solution pour n'importe quelle [...] electrolux-...essional.fr [...] unser Zementlabor und die Abteilung Betontechnologie erlauben analysen und Konzeptlösungen in der Betonherstellung und -anwendung. unser eigenes transportunternehmen [...] vigier.ch [...] du ciment et notre département technologie du béton permettent d'établir des analyses et des solutions conceptuelles pour la fabrication et l'utilisationdu béton. [...] vigier.ch https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations