Integrated manager

Polish translation: kierownik zintegrowanego systemu zarządzania zasobami ludzkimi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Integrated manager
Polish translation:kierownik zintegrowanego systemu zarządzania zasobami ludzkimi
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

18:34 Dec 15, 2018
English to Polish translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: Integrated manager
Cross Model Overview for Integrated Managers

Cross Model refers to managers and employees based in locations with different service delivery models.
If you are located in an Integrated geography and have employees in Hybrid or Interim geographies, you process changes differently by completing a Workday Input Form (WIF).
bulsara
Poland
kierownik zintegrowanego systemu zarządzania zasobami ludzkimi
Explanation:
Well, the manager is not integrated; it is the system this person manages, I should think. After all, we have hybrid geographies as well as interim geographies, that is a hodgepodge of delivery models, and someone has to deal with it all.
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 22:05
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2kierownik zintegrowanego systemu zarządzania zasobami ludzkimi
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
service delivery model in HR
Frank Szmulowicz, Ph. D.

  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
integrated manager
kierownik zintegrowanego systemu zarządzania zasobami ludzkimi


Explanation:
Well, the manager is not integrated; it is the system this person manages, I should think. After all, we have hybrid geographies as well as interim geographies, that is a hodgepodge of delivery models, and someone has to deal with it all.

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 22:05
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 299
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference: service delivery model in HR

Reference information:
HR Service Delivery definition

HR provides many functions to the organisation, such as payroll processing, employee benefits and career advice. These services must be delivered to large workforces and the ways these are delivered are based on what's known as the HR service delivery model.

There are two main types of model. The traditional model of ‘generalist’ HR staff revolves around a central team that will provide key services and handle the needs of line managers, employees and senior staff, although there may be internal divides based employee grades. This is the most common type of service delivery model.

The second model, and one that is increasingly gaining traction, is Ulrich’s three-legged stool model of HR service delivery, which involves three crucial strands – HR business partners, HR centres of expertise and shared HR services. Commonly-cited benefits include a greater ability for HR to be strategic.

Other key types of HR service delivery model include self-service, where employees use portals to access and input the information they need, and thus don’t have to approach HR representatives directly. A common way to facilitate self-service delivery is to include in-depth Q&As hosted on company intranets so that employees can find answers to their questions. Outsourced HR services may also involve a different model in that the internal HR function can re-focus on delivering strategic value rather than administrative value.


    https://www.hrzone.com/hr-glossary/what-is-hr-service-delivery
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 299
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search