GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:26 Dec 10, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Nutrition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Intervenciones orientadas a la salud y la nutrición Explanation: Una posibilidad. Espero que sirva. Saludos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Intervienen especialmente en temas que tienen un impacto en la nutrición, como.... Explanation: Yo lo reformularía para alejarme un poco de la construcción en inglés. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
intervenciones con sensibilidad nutricional/en las que se toma en cuenta la nutrición Explanation: Esas iniciativas podrán habilitar componentes de cambio de conducta prioritarios tales como el lavado de manos grupal y la higiene alimentaria, por medio de las intervenciones en curso, en las que se toma en cuenta la nutrición/intervenciones con sensibilidad nutricional en curso. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
intervenciones que contemplan/consideran la nutrición Explanation: Una opción. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.