souscrire des actions
English translation: subscribe for shares
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:23 Dec 4, 2018 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / shares | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steve Robbie United Kingdom Local time: 04:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | subscribe for shares |
| ||
| 3 | subscribe shares |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
46 mins confidence: 
subscribe shares Explanation: https://www.google.pt/search?ei=Z2AGXKneN6Cf1fAP2tCbqAo&q=" ... Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4subscribe for shares Explanation: Is the conventional term, at least in the UK (see also discussion). Here's an example from the UK Financial Conduct Authority Handbook … warrants and other instruments which confer an entitlement to subscribe for shares, alternative debentures, debentures and government and public securities. https://www.handbook.fca.org.uk/handbook/PERG/2/6.html -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-12-04 12:38:56 GMT) -------------------------------------------------- Note: It's quite common to omit "for" when using the participle only: "subscribed shares", "number of shares subscribed". |
| |
Grading comment
| ||