No te apures.
English translation: don't worry/don't you worry
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:59 Nov 30, 2018 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marcelo González United States Local time: 03:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +9 | don't worry/don't you worry |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9| no te apures don't worry/don't you worry Explanation: without a doubt (in Dominican Spanish) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2018-11-30 07:08:08 GMT) -------------------------------------------------- Having lived there a number of years, this is how I'd render it as well, yugoslavia. don't worry/don't you worry (none) Saludos y suerte desde Vietnam :-) -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-12-04 11:44:20 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- My pleasure, yugoslavia! Glad to help :-) |
| ||
Notes to answerer
| |||
