calça de pano pedrês
English translation: black-and-white speckled pants / trousers
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:05 Nov 14, 2018 |
| Portuguese to English translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / In The Introduction To A Novel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oliver Simões United States Local time: 01:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | black-and-white speckled pants / trousers |
| ||
| 4 | salt and pepper pantaloons |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4black-and-white speckled pants / trousers Explanation: pedrês: (adj) sarapintado de preto e branco https://dicionario.priberam.org/pedrês pedrês: black-and-white speckled https://en.bab.la/dictionary/portuguese-english/pedrês -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2018-11-14 17:28:19 GMT) -------------------------------------------------- Something like this? https://dtpmhvbsmffsz.cloudfront.net/posts/2015/07/11/55a12c... |
| |
