GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:03 Nov 13, 2018 |
English to French translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 02:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | "est à l'écoute" / "écoute" |
| ||
3 -1 | to track |
| ||
1 -1 | surveillant / qui surveille |
|
"est à l'écoute" / "écoute" Explanation: "Dans les navigateurs web, des messages sont ajoutés à chaque fois qu'un événement se produit et qu'un gestionnaire d'événements y est attaché. S'il n'y a pas d'écouteur (listener) pour intercepter l'événement, il est perdu. Ainsi, si on clique un élément qui possède un gestionnaire d'événements pour les clics, un message sera ajouté (il en va de même avec les autres événements)." "Un web worker ou une iframe d'origine multiple (cross origin) possède sa propre pile, son propre tas et sa propre queue de messages. Deux environnements d'exécution distincts peuvent uniquement communiquer via des messages envoyés par la méthode postMessage. Cette méthode permet d'ajouter un message à un autre environnement d'exécution si celui-ci « écoute » les événements message." https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/JavaScript/Concurr... |
| |
Grading comment
| ||