GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Oct 24, 2018 |
Italian to English translations [PRO] Tourism & Travel / Contract for a camping site | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Cannarella Italy Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | accommodation contract |
| ||
5 | stay agreement |
| ||
3 | booking contract |
|
accommodation contract Explanation: https://www.isarenasvillage.com/en/accommodation-contract/ http://www.tiliguerta.com/en/terms-of-accomodation-contract/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
booking contract Explanation: These terms and conditions (the “Booking Contract”) are between and shall bind the property owner or manager (“we”, “us” and “our”) and the holidaymaker(s) who book our property (the “Property”) http://willowspringscampsite.co.uk/booking-contract/ The booking contract Our contract is subject to these conditions of booking and the provisions detailed above. http://www.watercresslodges.co.uk/camping-terms-and-conditio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stay agreement Explanation: it is for subordinate employment and it is stipulated between an Italian or foreign employer, legally residing in Italy, and a citizen of a non-European Union state or stateless person who wishes to come and work in Italy. Reference: http://www.socialelazio.it/prtl_socialelazio/?vw=faqDettagli... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.