Pods

Arabic translation: حجرة الأنشطة

11:09 Oct 22, 2018
English to Arabic translations [PRO]
Other
English term or phrase: Pods
• Pods – top golden time activity for students who deserve. Centre activities: arts & crafts station, indoor games (paper hockey, ninja game, drumming, dancing and singing), innovation station and table top challenge (chess club).
aya omar
Egypt
Local time: 12:42
Arabic translation:حجرة الأنشطة
Explanation:
As the following text speaks about activities, I believe that it is the activities room.
Selected response from:

mona elshazly
Egypt
Local time: 12:42
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4حجرات
Amal Ibrahim
2حجرة الأنشطة
mona elshazly


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
pods
حجرة الأنشطة


Explanation:
As the following text speaks about activities, I believe that it is the activities room.

mona elshazly
Egypt
Local time: 12:42
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 85
Notes to answerer
Asker: Thanks

Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pods
حجرات


Explanation:
pod is a small container or room

Example sentence(s):
  • they store fuel in pods
Amal Ibrahim
Syria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search