20:10 Oct 11, 2018 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / jugement / Illinois | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JH Trads United States Local time: 03:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | en application de l'equity/des règles d'equity |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
en application de l'equity/des règles d'equity Explanation: autres options: compétente en matière d'equity sous le régime de l'equity Il est fortement recommandé de ne pas 'traduire' le mot equity et il est possible de l'écrire en italique -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2018-10-11 20:34:55 GMT) -------------------------------------------------- aussi possible : sur la base du/selon le principe de l'equity/d'equity |
| |
Grading comment
| ||