GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:54 Oct 10, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / aeroderivative gas turbines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 19:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | connettori a punta singola con "clip a penna" |
|
connettori a punta singola con "clip a penna" Explanation: non mi trvo con maschio e femmina clip a penna lo trovo in rif. a femmina tine / punta in rif. a maschio Amphenol® MIL-C-26500 - contatti serie 48 I contatti a crimpare Amphenol® / Pyle® MIL-C-26500 sono a inserimento posteriore, sbloccabili nella parte anteriore e fabbricati conforme alle specifiche MIL-C-26500. Design robusto e leggero È disponibile un connettore ****femmina ****per termocoppia opzionale con**** “clip a penna”*** Adatto per l'uso con il connettore di giunzione cavi Amphenol® serie 48 Amphenol® MIL-DTL-26500 - serie Pyle 26500 I connettori Amphenol® / Pyle® MIL-C-26500 sono connettori di medie dimensioni caratterizzati da un design robusto, una struttura leggera e prestazioni affidabili. Questa famiglia di prodotti offre caratteristiche di progettazione e opzioni. Attrezzi per crimpatura / installazione / rimozione dei contatti per la serie 48 di Amphenol e la serie MIL-C-26500 Pyle-National https://it.rs-online.com/web/p/connettori-circolari-militari... Connettore maschio ITT Cannon, accoppiamento filettato, placcatura di cadmio, serie MKJ I connettori maschio ITT Cannon con accoppiamento filettato fanno parte della serie MKJ Trinity di connettori circolari leggeri miniaturizzati. Questi connettori maschio offrono una significativa riduzione di dimensioni e peso rispetto ai connettori circolari standard MIL-DTL-38999 e sono provvisti di calotte leggere in alluminio con placcatura verde oliva in cadmio, ****contatti a punte separate di dimensione 23**** e posizione di rotazione normale, sovrastampaggio e nastratura. Questi connettori maschio serie MKJ con accoppiamento filettato (ACME a doppio avvio) offrono funzionalità impareggiabili per applicazioni in molti settori differenti, tra cui veicoli militari, sistemi missilistici, armi, apparecchiature mediche per test e diagnostica, sistemi aerospaziali e satellitari e molto altro ancora. ITT Cannon 'Trinity' MKJ series miniature circular connectors offer significant size and weight reductions over standard MIL circular connectors, lightweight aluminium shells with a nickel or cad plating and ***size 23 split tine contacts.**** https://it.rs-online.com/web/p/connettori-circolari-industri... Female socket contacts http://www.precidip.com/en/Assistance/Contact-Technology/Fem... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2018-10-10 14:38:40 GMT) -------------------------------------------------- https://docs-emea.rs-online.com/webdocs/14c4/0900766b814c410... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.