GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:48 Sep 23, 2018 |
Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
with a potential to diminish or render indigenous youngsters less visible/invisible Explanation: Sug. "with a potential to diminish or render indigenous youngsters - and indigenous peoples -less visible/invisible" https://www.google.pt/search?ei=JCKoW7LLCMydlwS_jLiABg&q="re... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
with the potential for invisibility and inferiorization of Indigenous youths Explanation: I would probably go literal on this one. https://english.stackexchange.com/questions/351000/potential... https://www.google.com/search?ei=BS2oW9OqFIuF8APQyLHAAw&q=&q... https://www.google.com/search?ei=KS-oW6LJI4658AP95Jc4&q=&quo... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2018-09-24 03:19:46 GMT) -------------------------------------------------- Correction: invisibility OR inferiorization |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
which would potentially jeopardize the yong Indians' visibility or bellitle them Explanation: Sugestão |
| |
Grading comment
| ||